Mercedes-Benz Fashion Week Russia Spring-Summer 2013: day 2

«Must-visit» для второго дня Недели Моды в Москве были всего два показа, однако, на вечер у нас с друзьями были планы в кафешке неподалеку от Манежа. Поэтому совершенно неожиданно для меня мы пошли на задуманный показ Poustovit и следующий о котором я не знала толком ничего. Poustovit, к слову, абсолютно не впечатлила. Как обычно, пришлось ждать минут 40, потом на подиуме даже не было надписи бренда, что окончательно настроило против друзей с Украины. Следующим в расписании была Elene Souproun, мы с моим молодым человеком решили пойти на него и неожиданно обнаружили сидящего напротив короля Российской эстрады Филиппа Киркорова, который с некоторым забавным презрением смотрел на проходящий мимо моделей с формами. Как оказалось, все не случайно, и в первой модели мы с трудом, и лишь по возгласам публики, узнала саму Кристину Орбакайте. Выглядела она прекрасно и веселилась на подиуме под музыку из 60х. Если честно, то самым интересным в данном шоу стала именно музыка! Веселая, абсолютно не меланхоличная, как это обычно бывает на показах, под нее так и хотелось танцевать или хотя бы покачивать ногами.

«Must-visit» for the second day of Fashion Week in Moscow were just two of the show, however, on the evening we have plans with friends in a cafe near the Manege. Is why unexpectedly for me, we went to a show conceived by me days ago — Poustovit and the next that I plainly nothing did not know. Poustovit, by the way, is not impressed. As usual, we had to wait 40 minutes, then on the podium was not even label brand, which ultimately turned against friends from Ukraine. Next on the schedule was Elene Souproun, I and my boyfriend decided to go for it and suddenly found sitting opposite the king Russian pop musia Philip Kirkorov, who with some amusing contempt looked at a passing models with forms. As it turned out, it’s not by chance, in the first model we have difficulty, and only exclamations of public recognized itself Christina Orbakaite. She looked great and had fun on the catwalk to the music of the 60s. To be honest, the most interesting feature of this show was that music! Funny, is not melancholic, as it usually is at the shows, under it we wanted to dance, or at least shake our legs.

POUSTOVIT

Сверкающие белизной брючные костюмы будоражат воображение, короткие платья-халаты с цифровыми узорами тут же приковывают к себе всеобщее внимание, кислотно-розовые вставки мгновенно выделяют главное в женщине от Пустовит: смелость.(mercedesbenzfashionweek.ru)

Sparkling white pantsuits excite the imagination, short dresses, gowns with digital patterns immediately engage the public attention, acid pink inserts instant distinguish thing in a woman from Pustovit: courage. (Mercedesbenzfashionweek.ru)

ELENA SOUPROUN

Супрун не выходит из своей стилевой парадигмы в коллекция весна-лето 2013, вдохновленной образом властной, успешной женщины, великолепно сыгранной Элизабет Тейлор в фильме 1968 года «Бум». Однако в каждой работе Супрун есть волнующая, парадоксальная новинка. В этот раз в ее роли выступили длинные глянцевые черные платья с принтами ярких монстров в комиксовой эстетике, которые на мой взгляд, абсолютно разобщили коллекцию и даже испортили.

Souproun goes out of its stylistic paradigm collection spring-summer 2013, inspired by the way of power, successful woman, superbly played by Elizabeth Taylor in the 1968 film «Boom». However, in each work Souproun is exciting, paradoxical novelty. This time, in her role were long shiny black dress with bright prints monsters in comics aesthetics, which in my opinion, is a collection of fragmented and even spoiled.

В общем, с радостным настроением от прекрасно музыки из прошлого мы отправились на свою мини-вечеринку, а перед этим прогулялись по вечерней Москве. Стенды у входа в зал, на которые мы не обратили особого внимания в первый день, как оказалось, были украшены не просто рисунками, это была целая коллекция всевозможных приглашений, собранных журналом Fashion Collection ( к которому я имею некое отношение, к своей чести) за 10 лет!

In general, the joyful mood of the great music from the past, we went on a mini-party, and walked around the evening Moscow. Stands at the entrance to the hall, which we do not pay much attention on the first day, As it has appeared, were decorated not just pictures, it was a collection of various of invitations collected magazine Fashion Collection (which I have a relation to my honor) for 10 years!

Автор

dariananeva

I`m fashion-journalist, stylist & fashion-blogger from Russia. mailto:darinany@gmail.com

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s